麦克马努斯 斯诺克名将麦克马努斯宣布退役，奥沙利文等人送上祝福

北京时间4月10日，“2021年斯诺克世界锦标赛预选赛”第五场比赛在谢菲尔德的“英国斯诺克学院”举行。1994年大师赛冠军苏格兰选手阿兰·麦克马努斯以3:6不敌18岁的中国选手白郎宁，结束了他的世界锦标赛之旅。

“我没做好”——虽然完成(排位赛)的“角度大师”(绰号迈克·马努斯)有些尴尬和失落，但他并没有表现出遗憾:“我今年50岁了，50是个有趣的数字，有时候你要现实一点，这(斯诺克)是年轻人的游戏”。

除了参加比赛，麦克·马努斯通常把翻译比赛和制作体育节目作为他的“主业”:“你不能把两者合并，尤其是今年，我还会翻译世界锦标赛(他在itv独立体育站工作)，但翻译其实不是一件简单易行的工作。以我目前的(运动表现)来看，我继续打下去没有任何意义”。

迈克·马努斯已经三次杀入世锦赛半决赛，他和丁俊晖16年世锦赛半决赛的“神罚”至今记忆犹新。去年世锦赛预选赛，他从第三轮(第四轮6:3吴亦泽，10:5赫斯科特)开始，但在第一轮(主赛)5:10“倒在马克·威廉姆斯的杆子下”。他今年也参加了很多比赛，但正如他自己所说(这是年轻人的比赛)，他在所有比赛中基本保持了和怀特等老球员一样的水平:基本上只能在第一轮和第二轮之间徘徊。

作为早期斯诺克明星之一，迈克·马努斯一直以其出众的外表和聪明的行为赢得了很多球迷的喜爱。在得知他已经做出退役决定后，很多球员也在第一时间送上祝福。奥沙利文，一个从1993年就和他有交集的“火箭人”，说“我希望艾伦(迈克·马努斯)能继续坚持他对斯诺克的热爱”。奥沙利文还称赞迈克·马努斯“球场上的出众气质”，阿里·卡特、戴尔等人都向他送去了祝福。

迈克·马努斯进一步确认了他将要退休的确切时间。他本来打算今年圣诞节前“彻底离开赛场”:“我没有足够的能力再参赛，所以我没有足够的理由再参赛”，麦克·马努斯最后说。